Olá,
Por favor, dê uma olhada na minha resposta na seguinte pergunta:
Isso explica como consumir serviços da web baseados em odata usando, por exemplo, CURL em PHP. Os mesmos princípios devem ser aplicados aos serviços da web do ByD (se estiver tentando consumir um serviço da web baseado em odata)
Atenciosamente,
Geert-Jan Klaps