Acredito que a melhor maneira seria usar o Módulo de Função RSDRI_INFOPROV_READ para extrair dados do ODS e carregá-los em uma tabela interna, e então passar esse conjunto de dados para os programadores Java.
Espero que isso seja útil.
Saudações