O problema é causado pelo comando saphostctrl: a saída de
saphostctrl -function GetDatabaseStatus -dbname <SID> -dbtype ora entrega a seguinte saída:
Nome do componente: Instância (Instância), Estado: Executando (A instância está iniciada)
Nome do componente: Banco de dados (Banco de dados), Estado: Executando (O banco de dados está em estado normal)
Nome do componente: Archiver (Archiver), Estado: Executando (O archiver está iniciado)
Nome do componente: Listener (Listener), Estado: Parado (O listener está parado)