Observe os produtos no seu banheiro ou no supermercado e veja como os outros fazem.
Se deseja exibir o número do lote como código de barras, então você precisa de um segundo código de barras, pois não pode incluir essa informação no código de barras de venda a retalho.
No seu sistema, você já tem o número do lote, simplesmente não pode associá-lo ao produto no chão, portanto precisa dessa informação no produto.
batch.png