Obrigado pela sua pergunta!
Se possível, por favor, verifique o API HUB:
https://api.sap.com/products/SAPS4HANACloud/apis/all
especificamente
https://api.sap.com/api/API_MATERIAL_DOCUMENT_SRV/resource
que ajuda a realizar um bom recebimento para um pedido de compra.