La tabla BP000 es para un socio comercial general que se utiliza, entre otras cosas, como socio de envío o facturación en los módulos de R/3 (MM, SD, etc.).
Las tablas BUTxxx (000, 020, 021, y otras) son para socios comerciales específicos de IS-U que se crean con la transacción FPP1 (crear socio de contrato).
Si solo vas a utilizar IS-U, olvida la BP000 y recuerda que socio comercial = BUTxxx.
¡Buena suerte!