Hola Diego,
Realicé una investigación sobre mi comentario. Parece muy posible transferir la mercancía con una devolución ARM STO y luego, en uno de los pasos siguientes, activar una orden de servicio. Normalmente, esta es una orden de reparación, pero eso no debería importar. Supongo que querrás que la planta de EE. UU. facture a la planta de Brasil por sus servicios. ¿Es correcto?
Otro paso a seguir puede ser la desincorporación en la planta de EE. UU.
Por favor, consulta el siguiente enlace para obtener más información sobre la gestión avanzada de devoluciones https://help.sap.com/doc/c886e3aea9e34afdb3deaca09df720fa/1610%20002/en-US/frameset.htm
Ten en cuenta que el seguimiento del uso de órdenes de servicio requiere configuración en el módulo CS. Si deseas facturar después del esfuerzo invertido en la reparación, por favor configura la facturación relacionada con los recursos. Encontrarás mucha información al respecto en los archivos de ayuda o aquí en la comunidad.
Saludos,
Sjaak