Prime Institute
¡Caminando hacia el éxito!

Aprende en Comunidad

Avalados por :

Solución para traducción de UoM en idioma chino (ZH) en SAP ECC 6.0 EhP7

Crear
  • Creado 01/03/2024
  • Modificado 01/03/2024
  • 12 Vistas
0
Cargando...

Estimados gurús,

He instalado el idioma chino (ZH) en mi sistema ECC 6.0 EhP7.

Sin embargo, el informe estándar no traduce la UoM a su idioma de inicio correspondiente.

Cada vez que tiene un carácter UoM como "kg" o "gramo", se convierte en un carácter ???.

¿Existe un paquete de soporte adicional dedicado para UoM, o debo traducir manualmente en la transacción CUNI?

Saludos,

SAP MM
Pedro Pascal
Se unió el 07/03/2018
Responder
Pinterest
Telegram
Linkedin
Whatsapp

4 Respuestas

0
Cargando...

Primero verifica si tu objeto de información tiene la unidad/moneda como 0unidad o no (no debería ser una unidad de medida fija).

Si el objeto de información tiene 0unidad, entonces el siguiente paso sería definir la conversión en el código de transacción CUNI (de kg/gramo a idioma chino (ZH) ) como mencionó el Sr. Rishi Das.

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
Agregar
0
Cargando...

Hola Bobby,

¿Se resolvió el problema? ¿Te importaría compartir cómo resolverlo?

Me encontré con el mismo escenario en el que se instaló el idioma chino en el sistema pero la UOM no está traducida.

Gracias

Saludos,

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
Agregar
0
Cargando...

Lo siento, todavía no lo entiendo.

¿Quieres decir que debo traducir MANUALMENTE todas las UoM?

Para tu información, en CUNI recibí el mensaje "Aún faltan 1098 de 1146 textos por procesar".

¿Y cómo sé "kg" o "cm" en chino?

Gracias.

Saludos,

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
Agregar
0
Cargando...

Hola,

¿Has seguido la nota SAP

1156507 - Complemento de idioma, RSREFILL y mantenimiento de cliente

y aquí especialmente la última parte:

Extracto:

"Resumen:

Debes ejecutar un complemento de idioma combinado con el informe RSREFILL en todos los clientes para cerrar las brechas de traducción y transferir textos de configuración de cliente 000 a los clientes superiores.
Para hacer esto, llama al programa de complemento bajo "SMLT: Idioma -> Complemento de idioma" en todos los clientes con la selección predefinida."

¿Cuándo se importó el idioma chino?

Si no lo has hecho, por favor hazlo para tu cliente de inicio de sesión y revisa tus textos nuevamente.

Saludos cordiales,

Nils Buerckel

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
Agregar

Partners:

Libro de reclamaciones Libro de reclamaciones

contacto@primeinstitute.com

(+51) 1641 9379
(+57) 1489 6964

© 2024 Copyright. Todos los derechos reservados.

Desarrollado por Prime Institute

¡Hola! Soy Diana, asesora académica de Prime Institute, indícame en que curso estas interesado, saludos!
Hola ¿Puedo ayudarte?