Buen día
El error suele ocurrir al intentar guardar en una ruta que NO existe. Asegúrate de seleccionar una ruta válida, prueba directamente en el servidor y agrega la ruta desde cero. Después, inténtalo de forma remota y cuéntanos cómo te fue.
Saludos.