También tengo este error y un error de control de Flash en el portal ESS/MSS al ejecutar procesos y formularios de HCM OM y PA. He seguido la solución sugerida por Sandy y obtengo el mismo error.
Adobe Reader y los complementos de Java están actualizados, siempre activados, el visor de PDF del navegador está deshabilitado, etc.
Ver capturas de pantalla a continuación:
Agradezco todas las ideas, he perdido muchas horas intentando solucionar esto.
Captura de pantalla 2015-03-26 a las 12:07:14 AM.png