Prime Institute

Avalados por :

Solução para tradução de UoM em chinês (ZH) no SAP ECC 6.0 EhP7

Crear
  • Creado 01/03/2024
  • Modificado 01/03/2024
  • 1 Vistas
0
Cargando...

Prezados gurus,

Instalei o idioma chinês (ZH) no meu sistema ECC 6.0 EhP7.

No entanto, o relatório padrão não traduz a UoM para o idioma correspondente.

Sempre que tem um caractere UoM como "kg" ou "grama", ele se torna um caractere ???.

Existe um pacote de suporte adicional dedicado para UoM, ou devo traduzir manualmente na transação CUNI?

Saudações,

SAP MM
Pedro Pascal
Se unió el 07/03/2018
Responder
Pinterest
Telegram
Linkedin
Whatsapp

4 Respuestas

0
Cargando...

Primeiro, verifique se o seu objeto de informação tem a unidade/moeda como 0unidade ou não (não deve ser uma unidade de medida fixa).

Se o objeto de informação tiver 0unidade, então o próximo passo seria definir a conversão no código de transação CUNI (de kg/grama para idioma chinês (ZH) ) como mencionado pelo Sr. Rishi Das.

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
Agregar
0
Cargando...

Olá Bobby,

O problema foi resolvido? Você se importaria em compartilhar como resolveu?

Me deparei com o mesmo cenário em que o idioma chinês foi instalado no sistema, mas a UOM não está traduzida.

Obrigado

Cumprimentos,

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
Agregar
0
Cargando...

Desculpe, ainda não entendi.

Você quer dizer que devo traduzir MANUALMENTE todas as UoM?

Para sua informação, no CUNI recebi a mensagem "Ainda faltam 1098 de 1146 textos para processar".

E como eu traduzo "kg" ou "cm" para chinês?

Obrigado.

Saudações,

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
Agregar
0
Cargando...

Olá,

Você seguiu a nota SAP

1156507 - Complemento de idioma, RSREFILL e manutenção de cliente

e aqui especialmente a última parte:

Extrato:

"Resumo:

Você deve executar um complemento de idioma combinado com o relatório RSREFILL em todos os clientes para fechar as lacunas de tradução e transferir textos de configuração do cliente 000 para os clientes superiores.
Para fazer isso, execute o programa de complemento em "SMLT: Idioma -> Complemento de idioma" em todos os clientes com a seleção predefinida."

Quando foi importado o idioma chinês?

Se ainda não o fez, por favor faça para seu cliente de início de sessão e revise seus textos novamente.

Atenciosamente,

Nils Buerckel

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
Agregar

Partners:

Libro de reclamaciones Libro de reclamaciones

contacto@primeinstitute.com

(+51) 1641 9379
(+57) 1489 6964

© 2024 Copyright. Todos los derechos reservados.

Desarrollado por Prime Institute

¡Hola! Soy Diana, asesora académica de Prime Institute, indícame en que curso estas interesado, saludos!
Hola ¿Puedo ayudarte?