Solução para o erro do adaptador JDBC no SAP PI: Causas e resolução em Java/XML

Ok pessoal, consegui fazer funcionar.

Não sei por que, e não acho que tenha tempo para investigar mais, mas parece que a implementação do Documento DOM usada pelo XI é diferente na primeira vez que o AFW executa meu módulo, então aqui está minha solução alternativa.

if (docOut instanceof org.apache.crimson.tree.XmlDocument) {
   org.apache.crimson.tree.XmlDocument tmpDocOut = (org.apache.crimson.tree.XmlDocument)docOut;
   tmpDocOut.write(out);			
} else {
   out.write(docOut.toString().getBytes());
}

Saudações,

Alex