Hola
Al revisar la base de datos, descubrí un error en la aplicación donde la base de datos no está preparada para soportar la agrupación de almacenes.
Con la migración de PL, esta parte se ajustó. Sin importar los cambios en la parametrización del reporte y al ejecutarlo, la agrupación ya no se realizaba. Al volver a la parametrización anterior, donde se realizaba la agrupación, YA NO SE AGRUPA.
Este es el funcionamiento correcto que el sistema debía tener.
Agradezco a todos por su apoyo.