Olá Edinaldo,
Obrigado por responder com os resultados, e após a análise, sugiro fazer algumas modificações adicionais no arquivo de host do seu servidor que você compartilhou.
De acordo com a captura de tela, você manteve entradas como
127.0.0.1 localhost
::1 localhost
138.35.128.64 spzovo05.omc.hp.com
Aqui estou um pouco confuso , você está fazendo ping no nome do host
csbod01
mas não consigo encontrar nenhuma entrada semelhante no seu arquivo de host modificado. Por favor, modifique o arquivo de host mais uma vez de forma semelhante a
127.0.0.1 localhost.localdomain localhost
< IP do servidor> csbod01
Por favor, remova ou comente a linha ::1 localhost e tente resolver o nome do host com ping do IP do servidor, assim como resolver o IP com ping do nome do host.
Após fazer isso, você poderia tentar executar novamente o processo de instalação e compartilhar os resultados?
Espero que isso ajude.
Boa sorte!