Entiendo, en tu caso debes seguir las instrucciones que mencionas para resolver el problema o realizar una devolución.
Si realizas una devolución y no se ha emitido una factura, lo más probable es que se haya basado en una entrega, por lo que allí debería concluir el proceso (revertir el costo y el inventario).
Saludos,
JAMS