Estou seriamente em desacordo com você no que diz respeito ao mercado dos Estados Unidos e ao inglês americano.
Claro, isso pode ser verdade nos EUA... Mas em outros países onde SAP não significa nada... Não vejo isso como um truque de marketing.... -;)
Saudações,
Blag.