Olá,
Fábrica: Em Logística, uma fábrica é uma unidade organizacional para dividir uma empresa de acordo com a produção, aquisições, manutenção e planejamento de materiais.
Um local onde materiais são produzidos ou bens e serviços são fornecidos.
Armazém: Uma divisão organizacional de uma fábrica para gerenciar materiais armazenados em diferentes locais.
Uma área de vendas é uma combinação de organização de vendas, canal de distribuição e divisão.
Acredito que uma área de vendas pode ter mais de uma fábrica.
Saudações,
Aswin