Olá,
Ao modificar a sua estrutura em SE11, clique duas vezes no componente com o tipo de dados LANG. Isso abrirá a tela pop-up para "Manter Componente". Em seguida, marque a caixa "Text Lang.", e isso deve corrigir o problema indicado pela mensagem de aviso.
Boa sorte!