Olá,
A interface de banco de dados é o processo que é executado em cada um dos workprocess do servidor de aplicativos. Sua função é converter as declarações OPEN SQL em declarações SQL nativas e, dependendo da consulta, definir a estratégia de acesso. Ou seja, ao usar uma declaração select, decide qual índice pode ser usado ou se os dados podem ser usados em buffer, entre outras coisas.
Basicamente, atua como mediador entre o servidor de aplicativos e o servidor de banco de dados, otimizando o desempenho ao ter acesso aos buffers.
Saudações,
Sesh