Hola Laura,
No creo que SAP genere códigos de barras automáticamente, pero al crear tu código de barras puedes escribir lo que desees, hay algunos identificadores para los códigos de barras GS1 dependiendo del tipo que estés utilizando.
Por ejemplo,
Códigos de barras 1D para GS1 128, tu código de barras comienza como "]C1", por lo que puedes guardar esto como el inicio de tu código de barras en SAP más la información que tendrás.
Si deseas algo más específico, creo que la inteligencia debería estar en el escáner o algún complemento para dividir el código de barras en partes y encontrarlo en SAP, también depende si tienes alguna información estándar en tu código de barras ya que con GS1 puedes tener códigos de barras cada vez más diferentes.