Avalados por :

Implementação do SAP PLM 7: Como gerenciar a terminologia com SAPterm e STERM?

  • Creado 01/03/2024
  • Modificado 01/03/2024
  • 1 Vistas
0
Cargando...

Nossa empresa está prestes a introduzir o SAP PLM 7, os workshops correspondentes já começaram. Mais ou menos simultaneamente, a equipe de documentação técnica implementará um CMS (Sistema de Redação). Tanto para os dados mestres do SAP quanto para a documentação técnica, a terminologia é crucial. Pergunta: A transação STERM está disponível por padrão em cada sistema SAP, por exemplo, em nosso SAP PLM 7? Em caso afirmativo: Onde posso obter mais informações? (além da ajuda geral do SAPHelp/BC-DOC-TER). Em caso afirmativo: Nossa empresa poderia usar o SAPterm para manter a terminologia específica da empresa além da terminologia do SAP? Em caso afirmativo: Quem poderia/oferecer consultoria/suporte/capacitação? (além de nossos consultores específicos de SAP da empresa?)

Pedro Pascal
Se unió el 07/03/2018
Pinterest
Telegram
Linkedin
Whatsapp

2 Respuestas

0
Cargando...

Olá Mark,

Obrigado pela resposta rápida e por me conectar com sua equipe de gestão de produtos.

Como primeiro passo, você teria 1) uma apresentação pública geral do SAPterm e 2) uma apresentação (ou ajuda online, o que for) sobre a configuração do SAPterm para atividades de terminologia específicas do cliente?

Nossos especialistas internos em TI da SAP não sabem nada sobre a transação chamada STERM. Todos reconhecem que a terminologia consistente nos dados mestres da SAP é um assunto muito importante, mas quando se trata de trabalho de terminologia 'real' dentro da SAP, o conhecimento é muito limitado. Portanto, seria bom ter algo para apresentar o SAPterm à nossa equipe de P&D (engenharia, construção) que será a primeira a trabalhar com o SAP PLM e que será a primeira a criar dados mestres na SAP.

Atenciosamente,

Michael.

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
0
Cargando...

Boa sorte com o seu projeto de implementação, Michael! E sim, os clientes recebem o banco de dados SAPterm como parte do SAP NetWeaver, juntamente com todo o conteúdo publicamente lançado do SAPterm criado nos idiomas padrão compatíveis com a SAP. Os clientes podem configurar o SAPterm para suas próprias atividades de gestão de terminologia e adicionar seus termos às suas versões locais do SAPterm.

Enviarei suas informações de contato para nossa equipe de gestão de produtos para mais informações.

Saudações de *** Mark ***

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019

contacto@primeinstitute.com

(+51) 1641 9379
(+57) 1489 6964

© 2024 Copyright. Todos los derechos reservados.

Desarrollado por Prime Institute

¡Hola! Soy Diana, asesora académica de Prime Institute, indícame en que curso estas interesado, saludos!
Hola ¿Puedo ayudarte?