Guía paso a paso para usar la traducción en Reglas con el Método de Entrada Directa en LSMW

1. Estás en LSMW -> "Mantener valores fijos, traducciones, rutinas definidas por el usuario"

2. Posiciona el cursor del mouse en "Traducciones", ve a Crear entrada (Ctrl+F1)

3. En la primera fila, da un nombre único a la tabla de traducción; en la segunda, una descripción. Presiona Enter. Ahora deberías ver la tabla bajo "Traducciones"

4. Haz doble clic en la tabla, se abrirá en modo de visualización. Elige "Mostrar<->Cambiar", ingresa la longitud, tipo de campo de origen; y la longitud, tipo de campo de destino. Guarda

5. Ve a la pestaña "Traducción 1:1", ingresa los valores antiguos y nuevos, y marca OK (si no, no estará activo). Guarda

6. Nuestra tabla de traducción simple está lista.

Respondido el 15/04/2024

LUCIANO RIOJA GHIOTTO

Se unió el 13/07/2019

Agregar

¿Podrías explicar cómo puedo crear una tabla en la opción Mantener valores fijos...?

Respondido el 15/04/2024

LUCIANO RIOJA GHIOTTO

Se unió el 13/07/2019

Agregar

1. Primero debes definir una tabla de traducción: está en LSMW - "Mantener valores fijos, traducciones, rutinas definidas por el usuario". Crea una nueva tabla allí, luego define en ella longitudes y tipos de origen y salida - Guardar - y ve a "Valor de traducción 1:1". Por ejemplo, si deseas traducir tipos de documento y el valor del sistema de origen es "01" y en SAP es "AB", entonces debes poner estos valores en Valor Antiguo y Valor Nuevo. ¡No olvides marcar la casilla de OK en la misma fila! Y guarda al final. Ahora tenemos una traducción para el tipo de documento "01" a "AB".

2. Ve a LSMW - "Mantener mapeo de campos y reglas de conversión". Elige el campo donde deseas hacer la traducción, asigna un campo de origen a él (en nuestro ejemplo, el campo para el tipo de documento). Después elige Regla -> Traducción -> Selección propia y con la ayuda de entrada F4 elige la tabla creada en el paso 1.

3. El resultado: tenemos una regla de traducción

¡Espero que sea lo que pediste!

Respondido el 15/04/2024

LUCIANO RIOJA GHIOTTO

Se unió el 13/07/2019

Agregar

1. Primero debes definir una tabla de traducción: se encuentra en LSMW - "Mantener valores fijos, traducciones, rutinas definidas por el usuario". Crea una nueva tabla allí, luego define en ella longitudes y tipos de origen y salida - Guardar - y ve a "Valor de Traducción 1:1". Por ejemplo, si deseas traducir tipos de documento y el valor del sistema de origen es "01" y en SAP es "AB", entonces debes colocar estos valores en Valor Antiguo y Valor Nuevo. ¡No olvides marcar la casilla de OK en la misma fila! Y Guardar al final. Ahora tenemos una traducción para el tipo de documento "01" a "AB".

2. Ve a LSMW - "Mantener mapeo de campos y reglas de conversión". Elige el campo donde deseas realizar la traducción, asigna un campo de origen a él (en nuestro ejemplo - el campo para el tipo de documento). Después elige Regla -> Traducción -> Selección Propia y con la ayuda de entrada F4 elige la tabla creada en el paso 1.

3. El resultado - tenemos una regla de traducción

¡Espero que sea lo que pediste!

Respondido el 15/04/2024

LUCIANO RIOJA GHIOTTO

Se unió el 13/07/2019

Agregar

Etiquetas más populares

Ver todo

4 Respuestas

Etiquetas más populares

Preguntas más populares

Partners: