Propósito:
O objetivo desta postagem no blog é compreender o processo de tradução de moedas da perspectiva de negócios e do SAP S/4HANA Finance para relatórios em grupo.
O que você aprenderá com esta postagem no blog?
A partir desta postagem no blog, você poderá entender:
-
Resumo da tradução de moedas do lado do processo empresarial.
-
Como o SAP S/4HANA Finance para relatórios em grupo realiza a tradução de moedas?
-
Configuração do sistema para a tradução de moedas no SAP S/4HANA Finance para relatórios em grupo.
-
Explicação do cálculo de tradução de moedas com exemplos.
Resumo da tradução de moedas
No mundo atual, a maioria das empresas opera em nível global. Muitas empresas como Coca-Cola, Cisco, SAP, etc., operam globalmente. Elas podem operar diretamente ou através de filiais ou investir em subsidiárias.
Quando uma empresa possui uma ou mais subsidiárias, é legalmente obrigada a preparar os demonstrativos financeiros consolidados (CFS).
Podem existir 2 casos ao preparar os CFS
-
A empresa matriz e a subsidiária têm a mesma moeda de relatório.
-
A empresa matriz e a subsidiária têm moedas de relatório diferentes.
Para o caso 1 é simples: podemos combinar os valores e preparar os CFS. Mas, como preparar os CFS para o caso 2?
Para preparar os CFS para o caso 2, teremos que traduzir o demonstrativo financeiro da empresa subsidiária para a moeda da empresa matriz e então iniciar as atividades de consolidação, como eliminação de transações entre empresas, capital social, investimentos, cálculo de goodwill, etc.
A Norma Internacional de Contabilidade estabeleceu diretrizes sobre como o demonstrativo financeiro de uma subsidiária estrangeira deve ser traduzido para a moeda de relatório da empresa matriz.
Durante essa tradução, podem ocorrer diferenças de arredondamento. Essas diferenças de arredondamento são ajustadas na conta de Ajuste por Tradução de Moedas (CTA).
As diretrizes gerais sobre como realizar a tradução são as seguintes:
Item
|
Tipo de Trans.
|
Como Traduzir
|
Elementos não históricos do Balanço
|
Inicial
|
O saldo inicial é traduzido utilizando a taxa de câmbio de fechamento do ano anterior.
|
Movimentos
|
Os movimentos do período são traduzidos utilizando a taxa de câmbio média.
|
Diferenças de câmbio
|
A diferença de câmbio é registrada em um tipo de transação CTA no elemento original do demonstrativo financeiro.
|
Elementos históricos do Balanço
|
|
O saldo inicial permanece inalterado desde o ano anterior.
|
|
Os movimentos do período são traduzidos utilizando a taxa de câmbio média.
|
|
A diferença de câmbio é registrada em um tipo de transação CTA e um elemento de demonstrativo financeiro CTA.
|
Contas de Resultado
|
Movimentos
|
Tradução utilizando a taxa de câmbio média.
|
Diferenças de câmbio
|
A diferença de câmbio é registrada em um tipo de transação CTA e um elemento de demonstrativo financeiro CTA.
|
SAP S/4HANA Finance para relatórios em grupo - Tradução de Moedas
O SAP S/4HANA Finance para relatórios em grupo é a mais recente ferramenta integrada no SAP S/4HANA que fornece capacidades de consolidação financeira tanto estatutárias.