Olá George,
Em geral, todos os artigos que uma empresa adquire e que são diretamente utilizados no processo de produção são obtidos através da "aquisição de produção". Exemplos de material de produção ou material "direto" incluem matérias-primas, ou combustível/energia para as máquinas produtoras.
A abreviatura NPP para o (muito curto) corte de Non-Production Procurement refere-se à aquisição dos chamados "materiais e serviços não produtivos", também conhecidos como "aquisição indireta". O que é considerado "não produtivo" depende da empresa que produz. Aqui estão alguns exemplos:
Na Xerox, fabricante de máquinas copiadoras, NPP "abrange todas as compras de suprimentos que não são utilizados na produção real de máquinas copiadoras. Portanto, todos os suprimentos de escritório, desde mesas e computadores pessoais até lápis e material de papelaria, entram na categoria de aquisição não produtiva." {provavelmente você pode encontrar a fonte através do Google}.
Os recursos, quando não estão diretamente envolvidos no processo de fabricação, como engenheiros, designers de produtos, inspetores de qualidade e administradores, podem ser considerados como mão de obra não produtiva. Novamente, depende do processo de produção da empresa! A aquisição desses recursos também pode ser considerada como aquisição não produtiva.
Espero que isso ajude. Atenciosamente,
Andreas