Olá,
O montante é o valor mantido no mestre de preços. Manteremos esse valor usando o código VK11 para o seu tipo de condição. Você pode alterar esse valor usando VK12 e exibi-lo usando VK13.
O valor líquido é o valor total desse item. É o produto do montante e da quantidade do pedido.
Aqui o montante está em USD, mas o preço líquido pode estar em outra moeda. Portanto, essa diferença é refletida no seu caso mesmo quando a quantidade do pedido é "1".
Saudações,
Krishna.