Olá Vishal,
Você encontrou alguma maneira de enviar o 202? Tenho um requisito semelhante, enviar o HTTP 206, e não estou vendo uma maneira de fazer isso no adaptador enquanto mantém o payload de resposta.
Só conseguimos configurar diferentes estados http na aba de tratamento de erros do adaptador REST, mas ao fazer isso, o payload de resposta não é mantido.
Obrigado.