Normalmente, aquellos materiales que no produces en tu organización, pero que compras de algún lugar y vendes a alguien, se llaman bienes de comercio.
Los productos terminados son los materiales que produces en tu organización y vendes.
El mismo material puede ser un bien de comercio para una organización, pero puede ser un producto terminado para otra organización.
Por ejemplo, una motocicleta (por ejemplo, Hero Honda CBZ) es un producto terminado para la organización Hero Honda, pero el mismo material es un bien de comercio para los revendedores.
Espero que esté claro.
Saludos
Pradyumna