Olá,
O que entendo da sua pergunta é que ao usar um critério de seleção para FKDAT e VKGRP, você precisa extrair o valor em moeda local (DMBTR). Se for isso, então,
O campo de ligação entre VBRK (tabela de cabeçalho) e VBRP é VBELN; VBRK fornecerá FKDAT, VBRP fornecerá o campo VKGRP para a seleção. Você pode definir uma junção entre eles.
O único campo que vincula VBRK a BSAD é novamente VBELN. Isso também está presente na tabela BSAD. Isso também pode ser predefinido no campo de referência (XBLNR) para o tipo de documento RV se configurado na personalização.
Saudações