Hola
No sé qué quería hacer el tutorial al que estás enlazado, de todos modos puedes intentar esto:
data: l_ins_row type lvc_s_moce.
loop at er_data_changed->mt_inserted_rows into l_ins_row.
er_data_changed->modify_cell(
exporting i_row_id = l_ins_row-row_id
i_fieldname = 'PLANETYPE'
i_value = 'BUBU' ).
endloop.
Necesitas hacerlo en el evento DATA_CHANGED y necesitas lanzar los eventos
call method g_grid->register_edit_event
exporting
i_event_id = cl_gui_alv_grid=>mc_evt_enter.
call method g_grid->register_edit_event
exporting
i_event_id = cl_gui_alv_grid=>mc_evt_modified.
para activar DATA_CHANGED para una nueva línea
Max