Necesitas configurar los parámetros de la JVM para el espacio de memoria en el archivo de propiedades, ya que el entorno de hybris no está obteniendo el espacio de memoria adecuado durante el inicio. Por ejemplo, esto es lo que está en mi archivo de propiedades:
tomcat.generaloptions=-Xmx512M -XX:MaxPermSize=800M -ea -Dcom.sun.management.jmxremote -Dcom.sun.management.jmxremote.authenticate=false -Dcom.sun.management.jmxremote.ssl=false -Dorg.tanukisoftware.wrapper.WrapperManager.mbean=true -Djava.endorsed.dirs="%CATALINA_HOME%/lib/endorsed" -Dcatalina.base=%CATALINA_BASE% -Dcatalina.home=%CATALINA_HOME% -Dfile.encoding=UTF-8 -Dlog4j.configuration=log4j_init_tomcat.properties -Djava.util.logging.config.file=jdk_logging.properties -Djava.io.tmpdir="${HYBRIS_TEMP_DIR}" -Djava.net.preferIPv4Stack=true