Al observar la URL de la ruta, parece que estás utilizando una cuenta de prueba, ¿es correcto?
¿Puedes navegar al cockpit del Espacio BTP y verificar si la aplicación " BindMobileApplicationRoutesToME " está en estado " started ", y si no lo está, (re)iníciala manualmente e intenta el proceso de incorporación nuevamente desde tu dispositivo (quizás reinicia la aplicación e intenta de nuevo)?
btp-spacecockpit.png