Sim, você pode selecionar Requisições de compra na tela de PO (irá aparecer após clicar em Processar).
Veja a tela a seguir, eu processei uma PR e outra pode ser salva para o PO diferente na mesma tela.
Nota: Se for um fornecedor fixo e um PO automático estiver configurado, você pode usar o ME59 e selecionar a opção "Por Requisição".
ME57_Process_PRs.png