Um pouco tarde, mas aqui está o que encontrei:
Verifique o usuário que está configurado na Ferramenta de Configuração J2EE para se conectar ao UME na instância ABAP.
Você pode encontrá-lo em Data do cluster -> ID_de_instanciaxxxxxxxx -> ID_de_servidoryyyyyyyy -> Serviços ->
com.sap.security.core.ume.service
Chave: "ume.r3.connection.master.user", o valor geralmente é "SAPJSF".
Verifique se este usuário não está bloqueado na instância ABAP e se a senha na chave "ume.r3.connection.master.passwd" está correta.
Desbloqueie o usuário e inicie o Servidor0 na Tabela de Processos AS Java e ... sucesso!
Saudações!