Buenas tardes Amarelys.
A pesar de que TODOS sabemos que no se debe hacer actualizaciones (porque se puede pero no se debe) y para tu suerte, la tabla ITM1 que contiene los precios es una de las pocas tablas que no tienen herencia ni tablas relacionadas o hijas.
Puedes realizar la actualización siempre y cuando tengas en cuenta la siguiente regla o de lo contrario no podrás actualizar a una versión posterior.
"El total de la cantidad de artículos (OITM) multiplicado por la cantidad de listas de precios (OPLN) debe ser igual a la cantidad de registros en la tabla ITM1".
Yo no soy partidario de hacer actualizaciones directas a las tablas de SAP B1, pero el problema es que el objeto de las listas de precio es uno de los más lentos, por lo que la actualización es una buena solución.
Lo dejo a tu criterio.
Saludos
Felipe