Olá David,
Como também estamos implementando o Canon Uniflow em nossa organização, nos deparamos com um requisito semelhante. A seguinte solução deve atender às suas necessidades:
Inclua o código abaixo nos formatos de tipo de dispositivo (inicialização da impressora) do seu dispositivo de saída Canon (deve estar enfileirando para a impressora de entrada UNIflow).
#Entrada em modo PJL e mudança para linguagem PCL
\e%-12345X@PJL\r\n
@PJL COMENTÁRIO Usuário=$(BENUTZER) \r\n
@PJL ENTRAR IDIOMA=PCL\r\n
# Resetar
\eE
No fluxo de trabalho da sua impressora de entrada UNIflow, adicione um elemento de fluxo de trabalho 'Identificar usuário por comentário PJL', que permitirá descobrir quem é o verdadeiro proprietário do trabalho de impressão do SAP.
Espero que isso ajude.
Koenraad