Tu información fue de gran ayuda.
Según lo que pude observar en las pruebas, también es posible relacionar encabezados teniendo como enlace la tabla de detalle y enlazando los campos correspondientes. En el ejemplo que proporciono, resumo lo que intento explicar:
Entregas (ODLN)
Detalle (DLN1)
Facturas (OINV)
ODLN.DocEntry = INV1.BaseEntry
O bien
DLN1.DocEntry = INV1.BaseEntry
Te agradezco.
Saludos.