Hola Fernando
Creo que la función de particionamiento de tablas está disponible en los sistemas SAP BI/BW y no en el sistema ERP. Por favor, consulta la Nota SAP que habla sobre la tabla del sistema BI.
869407 - Particionamiento en Microsoft SQL Server
Para la base de datos del ERP, puedes utilizar la función de compresión a nivel de base de datos.
Si aún tienes dudas, es mejor que generes un ticket con SAP para obtener información clara.
Saludos
Sriram