Olá,
Parece que sua Tabela não está ativada.
Você pode ir para a sequência de acesso e então selecionar a tabela. Nos detalhes da tabela [aos quais você pode acessar clicando duas vezes na tabela], verifique se todos os campos estão em verde. Se não estiverem, faça com que fiquem verdes escolhendo o campo correto do catálogo. Uma vez feito isso, tudo deve estar em verde. Salve a sequência de acesso.
Você também pode precisar revisar a Saída do Usuário para a Fixação de Preços e incluir o novo campo nas estruturas de comunicação de preços. Para vendas são -> KOMP/KOMK
Volte para os Registros de Condição e mantenha-os atualizados, removendo os antigos e criando novos.
Depois disso, crie um novo Pedido de Compra e verifique o resultado.
Você deve ver o preço preenchido.
Obrigado.