Hola,
Parece que tu Tabla no está activada.
Puedes ir a la secuencia de acceso y luego seleccionar la tabla. En los detalles de la tabla [a los que puedes acceder haciendo doble clic en la tabla], verifica si todos los campos aparecen en verde. Si no es así, haz que se vuelvan verdes eligiendo el campo correcto del catálogo. Una vez que lo hagas, todo debería estar en verde. Guarda la secuencia de acceso.
También puede que tengas que revisar la Salida de Usuario para la Fijación de Precios e incluir el nuevo campo en las estructuras de comunicación de precios. Para ventas son -> KOMP/KOMK
Regresa a los Registros de Condición y mantenlos actualizados eliminando los antiguos y creando nuevos.
Después de eso, crea un nuevo Pedido de Compra y verifica el resultado.
Deberías ver el precio poblado.
Gracias.