Referenciamos os assemblies .NET Sybase.DataWindow.WPF, Sybase.DataWindow.Common, Sybase.DataWindow.Core, Sybase.DataWindow.Shared em projetos C# para exibir relatórios do Powerbuilder criados há anos.
Sim, utilizamos esses (e outros) assemblies .NET em projetos C#. Funciona bem, exceto por este problema: a configuração de propriedades de impressão.
Pode ser que simplesmente não estejamos utilizando a forma correta de manipulação com PrintQueue / PrintTicket.