Olá,
Tente colocar um ponto de interrupção no final de FM MODX_FUNCTION_ACTIVE_CHECK.
Após a chamada, você pode alterar o retorno para indicar que a saída do usuário está ativa (para obter as informações necessárias).
Dessa forma, você pode ver o que está acontecendo em CALL CUSTOMER-FUNCTION.
Obtenha a função chamada e tente consultar a tabela MODSAP para recuperar o nome da melhoria.
Eu usei essa técnica no passado e costumava funcionar em versões anteriores!
Procurar no código pela cadeia 'CUSTOMER-FUNCTION' também pode ajudar.
Tente obter essas informações do pacote BF_BANK.
Espero que seja útil.
Cumprimentos,
Artur Moreira