Se resolvió el problema.
Se siguió el formato de agregar comillas dobles antes de las existentes y también cubrir toda la cadena dentro de comillas dobles, como se menciona en el RFC a continuación.
RFC 4180 - Formato común y tipo MIME para archivos de valores separados por comas (CSV)
Saludos cordiales,
Gaurav.