Não consigo assumir nenhuma forma padrão no SAP para encontrar o grupo de material a partir da descrição do material.
O grupo de material e a descrição do material são campos totalmente independentes, não há relação entre esses dois campos.
Depende totalmente da lógica do seu negócio para poder dizer como encontrar o grupo de material a partir da descrição do material.