Você pode tentar adicionar um texto que diga "CÓPIA" e condicioná-lo ao campo do banco de dados chamado PRINTED.
Esse campo PRINTED muda para Y apenas quando foi impresso pelo menos uma vez. Se for N, presume-se que é original; se for Y, presume-se que é uma cópia.
Tente!