O problema é que, para matar um usuário a partir do SQL, você precisa saber o "spid" da conexão que está sendo usada.
Você pode descobrir isso executando "select @@spid" no computador onde a conexão está, mas surge novamente a questão de como saber qual é esse computador.
Saudações