Bom dia!
Para criar um campo de usuário em um documento que calcule 1,19% sobre o preço unitário, recomendo o seguinte:
1) Criar um campo de usuário em (Ferramentas > Personalização > Campos Definidos pelo Usuário > Documentos de Marketing > Notas)
2) Após criar o campo de usuário, criar uma consulta em (Ferramentas > Consultas > Gerador de Consultas) com a Query mencionada e em seguida salvá-la nas consultas:
SELECT convert(numeric, replace($[$38.14.0],' MXP','')) * 1.19† FROM INV1 WHERE ItemCode = $[$38.1.81]
3) Procurar o campo criado no documento e, se não estiver presente, adicioná-lo através de parametrizações de formulário.
4) Depois de localizar o campo, clique nele e pressione "Alt + Schift + F2". Uma janela se abrirá, então selecione "Procurar em valores definidos pelo usuário conforme consulta gravada", escolha a consulta salva e para que o preço seja atualizado automaticamente, recomenda-se marcar a opção de atualização automática e selecionar o campo "Preço Unitário".
Espero que essa informação seja útil.
Saudações.