Si deseas que tu número de cuenta bancaria sea también la clave del banco, utiliza 1 en V_005_B. Ponlo en 4 si prefieres ingresar un número externo como el código SWIFT en el campo Clave del banco.
En otras palabras, si la tabla V_005_B tiene 1, entonces la clave del banco debe ser el número de cuenta bancaria, de lo contrario el sistema indicará que la Clave del banco contiene caracteres inválidos.
Espero que esto te ayude.