Hola,
Si tu árbol DMEE no es correcto, deberías cambiarlo con la transacción DMEE y el tipo de árbol PAYM.
Estoy trabajando en Luxemburgo y el formato en Luxemburgo no es MT103, sino una variante de MT103 llamada VIR2000. El árbol DMEE es proporcionado por SAP bajo el nombre 'LUX_VIR2000'. Quizás lo tengas en tu sistema y puedas comparar. Por favor, ten en cuenta que LUX_VIR2000 no es el MT103, pero muchos campos son comunes a los 2 formatos.