Olá Sam,
Uma forma simples é instalar um controlador de impressora PDF (como o PDFCreator) e imprimir sua página em um arquivo
ou salvar sua página usando um plugin do navegador (como "Salvar como PDF" para o Firefox).
Mas enviá-lo como anexo deve ser feito manualmente.
Você também pode criar um formulário com o ADOBE LiveCycle Designer (Transação SFP), interagir com o contexto de seus componentes e implementar uma função para baixá-lo para o seu computador local. Mas certamente isso requer muito mais trabalho do que instalar um plugin ou um controlador de impressora PDF.
Saudações,
ismail