Olá
AUFM só é preenchido para Ordens de Produção e processos, se você configurar as respectivas bandeiras na seção "documentação de movimentos de mercadorias" na transação de personalização OPL8.
Até onde sei, essa configuração não existe para Ordens Internas e AUFM não pode ser preenchido.
Saudações
Caetano Almeida